Q.2つのコレクションをまたいだ検索は可能ですか？

1回の検索リクエストではコレクション名をURLで指定します。したがって、コレクションをまたいだ検索を1回の検索リクエストで実行することはできません。2つのコレクションそれぞれの検索結果をアプリケーション側でまとめることで、複数のコレクションをまたいだ検索を実現することができます。