When you modify the managed-schema.xml file, you need to reload the collection. In the KandaSearch UI, select the collection from the config menu and perform a reload using the reload button.
In the case of SolrCloud configuration, to activate schema changes, you need to perform an upconfig and then reload.